capital in cash
英 [ˈkæpɪtl ɪn kæʃ]
美 [ˈkæpɪtl ɪn kæʃ]
资本金，现金资本
双语例句
- The cash component of a venture capital financing is clearly useful. But, getting assistance in investing that cash into stellar talent is even more valuable.
风投提供的现金融资显然有助于企业发展，但帮助企业将这些现金投资于人才能创造更多的价值。 - Article 39 Invested capital is the capital fund actually invested in the enterprise by its investors, whether it be in form of cash, physical goods or other assets for the operation of the enterprise.
第三十九条投入资本是投资者实际投入企业经营活动的各种财产物资。 - He noted that Exxon could fund its capital spending for11/ 2 years with the$ 37 billion in cash it reported at the end of September.
他指出，埃克森美孚的收益报告显示，截至今年9月底它手中握有370亿美元现金，这笔钱可以满足它一年半的资本支出之需。 - In recent months, oil majors have started to slash billions of dollars from capital spending in a bid to protect dividend payouts as cash flows are squeezed.
最近几个月，各大石油公司开始削减数十亿美元的资本支出，以在现金流紧缩之际保护股息支出。 - Excluding instances of stupid spending or the inability to raise capital in the first place, startups tend to run out of cash when a CEO has overlooked all other indicators of failure.
如果排除掉胡乱花钱或是创办时就缺乏募资能力这些原因，创业公司之所以容易花光钱，主要是因为首席执行官忽视了所有其他失败的苗头。 - With its raised funds from IDG-Accel China Capital Fund in 2011 and Intel Capital more recently they now have the cash to grow these new businesses without losing focus on where they came from, Warman says.
沃尔曼表示，凭借雷蛇2011年从IDG-Accel中国成长基金，以及最近从英特尔资本获得的融资，他们现在已拥有足够的资金，完全可以在保障原有业务的同时发展新业务。 - Paid-in capital from treasury stock All teller's cash trucks were checked in and out of the cash vault by a senior vault teller.
全体出纳员的现金车进出金库都有一名高级金库出纳员予以检查。 - The effect of the seventh transaction is a$ 10 increase of common stock, and a$ 20 increase of paid-in capital in excess of par value, resulting in a$ 100 cash inflows.
第七笔经济业务的效果是，普通股增加了10美元，超面值缴入资本增加了20美元，并导致了100美元的现金流入。 - Barclays has so far resisted taking any government capital, and is therefore expected to pay any fee for an insurance scheme in cash.
巴克莱迄今一直拒绝获取任何政府资金，由此预计会以现金形式支付保险计划费用。 - Yes, you can only realize the capital gain in cash.
公司有时候会出售他们的资产来增加他们的资金流动。 - In this paper, we study how the retailer whose capital is constrained determines the optimal order strategy according to the period of delay in payments and cash discount.
研究了资金受到限制的零售商，该如何根据供应商给予的延迟支付期和现金折扣付款期来确定自己的最优订货策略。 - Working capital not in cash form, i.e.receivables and inventories.
非现金形式的流动资金，如应收款和库存。 - Yes, you can only realize the capital gain in cash if only and when you sell the apartment.
是的，但只有当您卖掉房子时，您才能实现现金的盈利。 - Companies, starved of capital and suffering an unprecedented collapse in sales, slashed jobs and halted production to restore positive cash flow.
资金匮乏且遭遇销售空前下挫的企业，纷纷裁员并停止生产，以使现金流恢复为正值班。 - In the past three months, there has been a slow movement in global capital flows in favour of corporate and high-yield bonds and into high dividend underleveraged cash rich defensive equity sectors.
过去3个月里，全球资本缓慢流向企业和高收益债券，以及股息高、负债率低、现金充足的防御性股票。 - All three leading European carriers are deep in loss and have been forced into the capital markets in recent weeks to bolster their shrinking cash resources.
欧洲三大航空公司均亏损严重，近几周被迫进入资本市场为其日益缩水的现金来源寻求支撑。 - Freeing up capital to invest in higher-yielding upstream assets might narrow its persistent discount to European peers, on a price to cash flow basis.
若能腾出资金，投资于收益率更高的上游资产，或许能够缩小其相对于欧洲同行的长期折扣（按股价与现金流比率计算）。 - Mr Kuroda said most of the expansion in the capital would come in the form of "quorum capital", which is guaranteed by shareholder countries but not committed in cash.
黑田东彦表示，增加的资金大多将以“选定资本”的形式进入亚行，即由股东国担保，但不交付现金。 - Marks and Spencer is to increase its capital expenditure, open its first store in China and pay out more cash to shareholders even as the UK-based food and clothing retailer saw sales growth slow.
尽管目前销售增长放缓，英国食品及服装零售商马莎百货（marks&spencer）仍计划增加资本支出，在中国内地开设其首家门店，并提高向股东派现的金额。 - The theory foundation of futures pricing is based on the principle that the quotation of two similar capital in two markets shall necessary be the same. The futures price will ultimately converge to the cash price.
期货定价的理论基础是两份相同的资产在两个市场中报价必然相同，期货价格最终要收敛于现货价格。 - In the ripe capital market in the West, cash share out bonus is a normal behavior in the decision-making process of listed companies as well as most ordinary and most common form of dividends distribution of listed companies.
在西方成熟资本市场中，现金分红是上市公司经营管理过程中一项正常的决策行为，也是上市公司最普通最常见的股利分配形式。 - Com-pared to purchasing with loan or with private capital, lease has obvious advantages in cash flow.
而相对于贷款购买和自有资金购买等形式，租赁在现金流量等方面有其显著的优势。 - Facing the fierce international competition, banking institution should enrich its capital in cash, enhance qualities of management, intensify overall strength, thereby gaining a significant alternative of being upgraded to listed companies.
在国际竞争的压力之下，金融机构要充实资本金，提高经营素质，加强其整体实力，走上市之路就成为一项有战略意义的选择。 - Free cash flow of equity capital is a better-predicted cash flow in the cash flow discount model.
在现金流贴现估价模型中，股权自由现金流（FCFE）是一个更好的预期现金流量。 - Accounting and Assessment for Capital in cash Discussion on Problems Related to Lease Term
浅议资本金的核算与考核对租赁准则相关问题的探讨 - Some companies own capital adequacy, bank loans only as a supplement in the form of cash flow to make up for the deficiencies, but some companies rely on bank loans as almost all the development funds.
有些企业自有资金充足，银行贷款只是作为一种补充形式对公司现金流的不足进行弥补，但有些企业几乎全部依赖银行借款作为开发资金。 - In the mature capital markets, for example, the market in the United States, the cash dividend is the main way of dividend distribution. The dividend payout ratio is relatively stable, which can objectively reflect the value of the company.
在美国等成熟证券市场上，现金分红是其主要分红方式，股利支付率较为稳定，能客观地反映公司的价值。 - Asset allocation determines insurance companies 'overall capability to make profit and compensation. This section makes a study of group account control mode for P& C insurance companies' capital in China, and proposes basic way to build cash stock control model through positive analysis.
我国财险公司的资产配置决定了其整体盈利能力和偿付能力，分析了资金的集团账户管理模式，经实证研究提出了构建现金库存管理模型的基本思路。